---Scroll down for english version---
Datenschutzerklärung
Mit dem nachfolgenden Text möchten wir Sie über die Art, den Umfang und die Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf unserer Webseite unterrichten.
Kontaktieren Sie uns jederzeit um:
- Zugriff zu den Informationen zu erhalten, die nikandjovanna.com über Sie haben
- Informationen, die nikandjovanna.com über Sie haben, zu korrigieren
- oder um die Informationen, die nikandjovanna.com über Sie haben, zu löschen
Sollten darüber hinaus Fragen zum Datenschutz im Zusammenhang mit unserem Internetauftritt auftreten, so können Sie sich an unseren Webseiteverantwortlichen wenden:
Gründungsmitglied Niklas Taffner
Lindy Hop Saarbrücken GbR
Großherzog-Friedrichstraße 67
66111 Saarbrücken
Tel.: 015736388358
E-Mail: nik.taffner@gmail.com
Datenerhebung und Protokollierung
Wenn Sie unsere Webseiten aufrufen, übermitteln Sie (aus technischer Notwendigkeit) über Ihren Internetbrowser Daten an unseren Webserver. Folgende Daten werden während einer laufenden Verbindung zur Kommunikation zwischen Ihrem Internetbrowser und unserem Webserver aufgezeichnet:
Erhebung weiterer Daten
Sofern Sie die angebotenen Formulare zur Kontaktaufnahme nicht nutzen, findet keine darüber hinausgehende Datenerhebung statt. Soweit Sie ein von uns angebotenes Webformular nutzen und uns darin personenbezogene Daten mitteilen bzw. Sie sich per E-Mail an uns wenden, werden wir Ihre personenbezogenen Daten allein zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Beschwerde erheben, verarbeiten und nutzen. Wir sammeln Informationen von Ihnen, wenn Sie sich in einen Newsletter eintragen, ein Kontaktformular ausfüllen oder Informationen auf unserer Seite eingeben. Von unserem Newsletter können Sie sich jederzeit, entweder über unser Kontakt abmelden oder direkt wie im Newsletter beschrieben, abmelden.
Cookies
Weebly und deren Tochtergesellschaften, Partner und Dienstleister (wie Marketing-, Analyse- und Kundendienstpartner) verwenden Cookies und ähnliche Technologien zur Analyse von Trends, zur Verwaltung der Website, zur Protokollierung der Mobilanwendung-Installationen, zum Verständnis, wie Benutzer auf unseren Websites interagieren, sowie zur Erhebung demografischer Daten über unser Publikum insgesamt. Weebly kann Berichte auf Grundlage der Nutzung dieser Technologien durch diese Firmen in individueller oder kumulativer Form erhalten.
WENN SIE UNSERE WEBSEITE, DIE MIT WEEBLY ERSTELLT WURDE, BESUCHEN UND IHR BROWSER COOKIES ANNIMMT, ODER WENN SIE, DIE VON WEEBLY BEREITGESTELLTE, MOBILANWENDUNGEN ODER ANDERE SOFTWARE VERWENDEN, GIBT UNS DIES AN, DASS SIE UNSEREN DIENST NUTZEN MÖCHTEN UND DASS SIE UNSERER NUTZUNG VON COOKIES UND ANDEREN TECHNOLOGIEN ZUR BEREITSTELLUNG UNSERES DIENSTES ZUSTIMMEN.
Wir verwenden Cookies für verschiedene Zwecke. Einige Cookies sind unverzichtbar. Sie können die Verwendung von bestimmten Cookies über Ihren Browser oder mit den Einstellungen für das Betriebssystem regeln. Wenn Sie keine Cookies zulassen, können Sie unsere Seite trotzdem benutzen, aber Ihre Möglichkeiten werden für einige Funktionen oder in einigen Bereichen unserer Webseite eingeschränkt sein.
Aktive Komponenten
Wir verwenden im Rahmen unseres Webangebots keine aktiven Komponenten wie Java-Applets oder Active-X-Controls. Für die Bereitstellung der Suchfunktion und der Möglichkeit der verschlüsselten Kontaktaufnahme wird JavaScript benötigt. Sollten Sie JavaScript in Ihrem Internetbrowser deaktiviert haben, so stehen Ihnen diese Funktionalitäten nicht oder nur in beschränktem Umfang zur Verfügung; eine Nutzung unserer Webseite ist dennoch möglich.
Sichere Datenübertragung
Als Transportverschlüsselung bieten wir für unseren Webauftritt HTTPS an. Wir empfehlen Ihnen, Ihren Internetbrowser auf dem aktuellen Stand zu halten, so dass für eine sichere Übertragung Ihrer Daten auf dem Transportweg gesorgt ist.
Technische Umsetzung
Unser Internetauftritt nikandjovanna.com wurde mit dem Baukastensystem weebly erstellt.
----English version----
Privacy statement
We want to inform you regarding the manner, the scope and the purpose of collecting and using personal data via our website. If you have any further questions with regard to Data Protection issues relating to our website, please contact:
Foundingmember Niklas Taffner
Lindy Hop Saarbrücken GbR
Großherzog-Friedrichstraße 67
66111 Saarbrücken
Tel.: 015736388358
E-Mail: nik.taffner@gmail.com
Data Collection and Processing
Accessing our website, you send us information to use via your web browser (this is a technical necessity). The following information is collected while you are on our website in order to establish and keep communication between your web browser and our web server:
Collection of further data
As long as you are not using the option to contact us, no further data will be collected. If you use the online form and if you provide personal data or if you send an email to us, we will only process your personal data in order to handle your request and/or your complaint.
We collect Information of you when you subscribe to a newsletter, fill out a form or enter information on our site.
Cookies
Active Objects
We do not use any active objects on our website, such as "Java applets" or "ActiveX Controls". Due to technical reasons, JavaScript needs to be enabled in order to use our search engine and in order to send us a secured message. If you have disabled the use of JavaScript in your web browser, these options are not available or the use of these options is constrained. However, you can still use our website.
Secure Transfer of Data
In order to provide a secure transmission of data, we offer HTTPS. We recommend keeping your web browser up-to-date in order to ensure a secured transfer of data.
Technical Implementation
Our websie was created with weebly. It´s a weebly powered website.
Datenschutzerklärung
Mit dem nachfolgenden Text möchten wir Sie über die Art, den Umfang und die Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf unserer Webseite unterrichten.
Kontaktieren Sie uns jederzeit um:
- Zugriff zu den Informationen zu erhalten, die nikandjovanna.com über Sie haben
- Informationen, die nikandjovanna.com über Sie haben, zu korrigieren
- oder um die Informationen, die nikandjovanna.com über Sie haben, zu löschen
Sollten darüber hinaus Fragen zum Datenschutz im Zusammenhang mit unserem Internetauftritt auftreten, so können Sie sich an unseren Webseiteverantwortlichen wenden:
Gründungsmitglied Niklas Taffner
Lindy Hop Saarbrücken GbR
Großherzog-Friedrichstraße 67
66111 Saarbrücken
Tel.: 015736388358
E-Mail: nik.taffner@gmail.com
Datenerhebung und Protokollierung
Wenn Sie unsere Webseiten aufrufen, übermitteln Sie (aus technischer Notwendigkeit) über Ihren Internetbrowser Daten an unseren Webserver. Folgende Daten werden während einer laufenden Verbindung zur Kommunikation zwischen Ihrem Internetbrowser und unserem Webserver aufgezeichnet:
- Datum und Uhrzeit der Anforderung
- Name der angeforderten Datei
- Seite, von der aus die Datei angefordert wurde
- Zugriffsstatus (Datei übertragen, Datei nicht gefunden, etc.)
- verwendeter Webbrowser und verwendetes Betriebssystem
- vollständige IP-Adresse des anfordernden Rechners
- übertragene Datenmenge
Erhebung weiterer Daten
Sofern Sie die angebotenen Formulare zur Kontaktaufnahme nicht nutzen, findet keine darüber hinausgehende Datenerhebung statt. Soweit Sie ein von uns angebotenes Webformular nutzen und uns darin personenbezogene Daten mitteilen bzw. Sie sich per E-Mail an uns wenden, werden wir Ihre personenbezogenen Daten allein zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Beschwerde erheben, verarbeiten und nutzen. Wir sammeln Informationen von Ihnen, wenn Sie sich in einen Newsletter eintragen, ein Kontaktformular ausfüllen oder Informationen auf unserer Seite eingeben. Von unserem Newsletter können Sie sich jederzeit, entweder über unser Kontakt abmelden oder direkt wie im Newsletter beschrieben, abmelden.
Cookies
Weebly und deren Tochtergesellschaften, Partner und Dienstleister (wie Marketing-, Analyse- und Kundendienstpartner) verwenden Cookies und ähnliche Technologien zur Analyse von Trends, zur Verwaltung der Website, zur Protokollierung der Mobilanwendung-Installationen, zum Verständnis, wie Benutzer auf unseren Websites interagieren, sowie zur Erhebung demografischer Daten über unser Publikum insgesamt. Weebly kann Berichte auf Grundlage der Nutzung dieser Technologien durch diese Firmen in individueller oder kumulativer Form erhalten.
WENN SIE UNSERE WEBSEITE, DIE MIT WEEBLY ERSTELLT WURDE, BESUCHEN UND IHR BROWSER COOKIES ANNIMMT, ODER WENN SIE, DIE VON WEEBLY BEREITGESTELLTE, MOBILANWENDUNGEN ODER ANDERE SOFTWARE VERWENDEN, GIBT UNS DIES AN, DASS SIE UNSEREN DIENST NUTZEN MÖCHTEN UND DASS SIE UNSERER NUTZUNG VON COOKIES UND ANDEREN TECHNOLOGIEN ZUR BEREITSTELLUNG UNSERES DIENSTES ZUSTIMMEN.
Wir verwenden Cookies für verschiedene Zwecke. Einige Cookies sind unverzichtbar. Sie können die Verwendung von bestimmten Cookies über Ihren Browser oder mit den Einstellungen für das Betriebssystem regeln. Wenn Sie keine Cookies zulassen, können Sie unsere Seite trotzdem benutzen, aber Ihre Möglichkeiten werden für einige Funktionen oder in einigen Bereichen unserer Webseite eingeschränkt sein.
Aktive Komponenten
Wir verwenden im Rahmen unseres Webangebots keine aktiven Komponenten wie Java-Applets oder Active-X-Controls. Für die Bereitstellung der Suchfunktion und der Möglichkeit der verschlüsselten Kontaktaufnahme wird JavaScript benötigt. Sollten Sie JavaScript in Ihrem Internetbrowser deaktiviert haben, so stehen Ihnen diese Funktionalitäten nicht oder nur in beschränktem Umfang zur Verfügung; eine Nutzung unserer Webseite ist dennoch möglich.
Sichere Datenübertragung
Als Transportverschlüsselung bieten wir für unseren Webauftritt HTTPS an. Wir empfehlen Ihnen, Ihren Internetbrowser auf dem aktuellen Stand zu halten, so dass für eine sichere Übertragung Ihrer Daten auf dem Transportweg gesorgt ist.
Technische Umsetzung
Unser Internetauftritt nikandjovanna.com wurde mit dem Baukastensystem weebly erstellt.
----English version----
Privacy statement
We want to inform you regarding the manner, the scope and the purpose of collecting and using personal data via our website. If you have any further questions with regard to Data Protection issues relating to our website, please contact:
Foundingmember Niklas Taffner
Lindy Hop Saarbrücken GbR
Großherzog-Friedrichstraße 67
66111 Saarbrücken
Tel.: 015736388358
E-Mail: nik.taffner@gmail.com
Data Collection and Processing
Accessing our website, you send us information to use via your web browser (this is a technical necessity). The following information is collected while you are on our website in order to establish and keep communication between your web browser and our web server:
- date and time of your request
- name of the requested file
- web page, where the request originated
- status of this request (file transferred, file not found, etc.)
- name of the web browser you are using as well as your operating system
- the complete IP address of the computer sending this request
- amount of data transferred
Collection of further data
As long as you are not using the option to contact us, no further data will be collected. If you use the online form and if you provide personal data or if you send an email to us, we will only process your personal data in order to handle your request and/or your complaint.
We collect Information of you when you subscribe to a newsletter, fill out a form or enter information on our site.
Cookies
Active Objects
We do not use any active objects on our website, such as "Java applets" or "ActiveX Controls". Due to technical reasons, JavaScript needs to be enabled in order to use our search engine and in order to send us a secured message. If you have disabled the use of JavaScript in your web browser, these options are not available or the use of these options is constrained. However, you can still use our website.
Secure Transfer of Data
In order to provide a secure transmission of data, we offer HTTPS. We recommend keeping your web browser up-to-date in order to ensure a secured transfer of data.
Technical Implementation
Our websie was created with weebly. It´s a weebly powered website.